— Он убил старого герцога Гиза, — единственное, что он сделал ради самогосебя, и мне, говоря по правде, это понравилось больше всего. Мстить нужно, —заявил молодой Конде. А его двоюродный брат Генрих ответил:
— Я не выношу убийц, да господин адмирал и не убийца. Он только не остановилубийцу.
— А что говорит его совесть?
— Что тут есть разница. Совершить убийство мерзко, — возразил Генрих. —Подсылать убийц — недопустимо. Не удерживать их, пожалуй, можно, хотя не хотелбы я оказаться перед такой необходимостью. А все-таки следовало бы заставитькардинала Лотарингского вылакать полную бочку воды. Только он и его домвиноваты во всех несчастьях, постигших Францию. Они предают королевство в рукиФилиппа Испанского в надежде, что он посадит их на престол. Они одни вызывают кнам, протестантам, ненависть короля и народа. И они хотели убить Колиньи, онипервые начали, он только опередил их. Может быть, ему не надо было этоотрицать. Я лично верю, что господь оправдает его.
Конде заспорил, он думал не только об убийстве герцога Гиза, но и о своемотце, принесенном в жертву адмиралом и павшем под Жарнаком.
— Господин Колиньи не любил моего отца за то, что у него было слишком многолюбовниц, иначе он бы не погубил его. Но господин адмирал умеет договариватьсясо своей совестью, а ты, видно, учишься у него! — заявил юноша вызывающимтоном.
— Смерть твоего отца была необходима для победы истинной веры, — мягкопояснил Генрих.
— И для твоей тоже! С тех пор ты стал у нас первым среди принцев!
— Я был им и до того по праву рождения, — быстро и с внезапной резкостьюотозвался Генрих. — Увы, это бесполезно, если нет денег и есть могущественныевраги и к тому же сражаешься как беглец, которого стараются поймать. А что мыделаем, чтобы все это изменилось? Разве мы наступаем? Я — да! Двадцать пятогоиюня, — этого дня я никогда не забуду, — это был мой день и моя первая победа!Но разве я могу похваляться перед стариком моей первой победой?
— Да и схватка-то была пустячная. Адмирал ответил бы тебе, что хоть ты ипорезвился под Ла-Рошелью, а все же нам пришлось засесть в укреплениях иждать немцев. А когда рейтары наконец явились, помнишь, что было? — Голос Кондезвучал громко и гневно. — Тогда мы поспешили отправить как можно больше войсккоролеве Наваррской, чтобы они очистили ее страну от врагов. И теперь за эторасплачиваемся.
— Ничем ты не расплачиваешься, — сказал Генрих. — У тебя что ни день, тоновая девчонка.
— И у тебя тоже.
Оба подростка выпустили из рук поводья, остановились и в упор посмотрелидруг на друга. Конде даже погрозил кулаком. Но Генрих не обратил на этовнимания; напротив, вдруг обвил руками шею двоюродного брата и поцеловал его.При этом он подумал: «Немножко завистлив, немножко слаб, но по крайности все жене друг, а если нет, так должен стать другом!»
Обнял кузена и Конде. Когда они опустили руки, глаза у него были сухи, а уГенриха влажны.
Все же посылать войска в Беарн стоило, ведь они там побеждали. Господам вПариже придется над этим призадуматься, решил сын Жанны, мадам Екатерине тоже,пожалуй, станет душновато под ее шубой из старого жира. Мы стоим с большейчастью нашей армии в Пуату, на полпути к столице королевства, и мы его завоюемлюбой ценой! Вперед!
Оба потребовали свидания с адмиралом, и Колиньи принял их, хоть и труднобыло ему придать своим чертам выражение решимости и непоколебимого упования набога: уж слишком много ударов обрушил на него господь за последнее время!Однако старый протестант выказал себя твердым в несчастье, он знал, что емупредстоят суровые испытания. Ведь никому нет дела до того, какая тоскаовладевает им в иные часы ночи, когда он остается один и даже к всевышнему ужене находит пути. Все же он выслушал взволнованных подростков с полнымсамообладанием.
Двоюродный брат был необузданнее Генриха. Безо всяких учтивостей онпотребовал, чтобы Колиньи шел на Париж. Бросил ему упрек в робости за то, чтостарик не предпринимает решительных шагов, — осадил Пуатье, и ни с места, никаквзять его не может. Враг же этим пользуется и собирает свои силы.
Адмирал задумчиво смотрел на обоих, на того, кто кипел, и на того, кто молчаждал. Умудренный опытом, старец отлично понимал, чью именно волю и мысльвыражает этот юноша, потому и ответ свой обратил не к Конде, а к Наварре.Колиньи объяснил: позиции врага на пути к Парижу слишком сильны, и не остаетсяничего иного, как искать соединения с войсками, отосланными на юг; кроме того —